Om meg

Bildet mitt
Hallo ik heet Frederika Kamphuis. Sinds november 2008 woon ik in Noorwegen. Hier in Noorwegen ben ik begonnen met lappeteknikk of te wel quilten.Daarnaast houd ik van een mooie bloementuin. Op dit blog hoop ik verschillende dingen die ik gemaakt heb te laten zien.

torsdag 31. desember 2015

Toch nog een knutseltje gemaakt

Meestal als mijn zus en ik bij elkaar zijn, moet er geknutseld worden.
Ook nu hebben we nog wat in elkaar geflanst.
Hoewel geflanst, het koste toch wel wat tijd om een mooi resultaat te krijgen.
Maar dat was geen probleem.
We zijn beiden met een uiltje begonnen.
Zij had die van haar dezelfde avond af, maar ik ging ook met mijn maskers aan de slag.
Daarnaast leek het haar leuk om met water soluble aan de slag te gaan.
Daar werd als raamwerk een Matroeskavorm op getekend.
Met behulp van wat stofjes en veel heen en weer naaien,
 is het onderstaande mooie Matroeska geworden. 


Mijn uiltje is nadat de maskers klaar waren ook afgemaakt. 

Jeg satt sammen med søstre mi og sydde litt.
Vi ønsket og lage en ugle.
Hun har også prøvet seg med forsvinningsplast .
Det ble til en fin Ba-buska. 



Iedereen een fijne jaarwisseling toegewenst. 
Tot ziens in 2016
Jeg ønsker dere et riktig godt nyttår.

onsdag 30. desember 2015

Met het schaamrood op de wangen

Waarom?
Wel, omdat ik helemaal vergeten ben mijn Kerstsiggies te laten zien.
En daarvoor zijn ze veel te mooi.
Ik heb er nog geen quilt van gemaakt.
Onlangs zag ik een mail van Ria.
Zij had een boek Kerstsiggy boek gemaakt.'Dat lijkt mij ook wel wat.'Ik ben er nog niet uit.
Nu eerst een foto van alle 21 prachtige Siggies.



Hierbij wil ik nogmaals Marga Pieper bedanken voor de organisatie.

Ik vond het leuk om deel te nemen.

tirsdag 29. desember 2015

I dag fikk jeg sydd ferdig 8 masker som jeg skulle sende til en dame som jobber i den barnehage.
Hun så maskene på bloggen min, og spurte om jeg kunne sy maskene til Skinnvotten eventyret.
Jeg håper at hun er fornøyd med resultatet. 
De er på vei. 


Enige tijd terug kwam de vraag of ik de vilten masker ook voor iemand wilde naaien.
Via internet was ze op mijn blog gekomen en had de maskers gezien.
Ze wilde ze in de barnehage gaan gebruiken, tijdens een project.
Even nadenken natuurlijk, maar toch ja gezegd.
'Vandaag zijn de maskers op weg naar hun nieuwe eigenaar.
Ik hoop dat de kinderen er veel plezier aan mogen beleven.


søndag 27. desember 2015

Voetjes van de vloer?

Heerlijk terugkijken op een gezellige kerst.
Mijn goal voor A Lovely Year of Finishes deze maand was niet erg groot.
Er was genoeg te doen, dus de lat niet te hoog gelegd.
Hier vieren we kerst met pakjes onder de boom.
Dit jaar zou mijn zus en familie kerst vieren met ons.
Hopen op een witte kerst, maar helaas dat feestje ging niet door. 
De sneeuw viel pas op zondag 27 december.
Als kerstman zou ik een aantal cadeautjes maken.
Mijn zwager maakt zolen en had een nieuw schort nodig.
Zie hier het resultaat.


Voor mijn nichtje, die weg is van Matrouska's  kreeg ik een verzoek om een tas met Matrouska's erop te maken.
Ergens lag nog een stofje met Matrouska's erop, daar werd een klein tasje van gemaakt.
Dit kleine tasje kan met een sleutelhanger in de grote gehangen worden.




Yes i made the last goal of 2015.
I had to make Christmas gifts, that was why i could not write much about it last time.
I only wrote that i had to make 3 gifts.
The pictures above er telling what i made. 
I link it up to A Lovely Year of Finishes
Thanks to Shanna and Melissa for organizing this great project.
I got finished some projects this year.

onsdag 23. desember 2015

Wat te doen??

Wat doe je als je een groot kerstfan op visite krijgt.
Dan zorg je voor een "Kerstkamer".


Sneeuw ligt er nauwelijks, dus een Witte Kerst zit er niet in.

Iedereen fijne kerstdagen toegewenst.
Merry Christmas
God Jul




tirsdag 15. desember 2015

Vossenmutjse / Mikkel rev på hode

Ik vond zulke leuke stof. 
Met vosjes erop.
In onze barnehage hebben onze groepen dierennamen.
Eland, Lynx, Vos, Eekhoorn en Muis.
Ik werk met de vosjes.
Dus..... ik moest wat van die leuke stof hebben.
Snel even een muts ervan gemaakt.
Laat de kou maar komen.
(niet te veel natuurlijk)


Kjøpte stoff med rever på. 
Jeg jobber med Revegruppa  i barnehagen.
Så hadde lyst til å lage en lue av den.


mandag 14. desember 2015

Vogels voeren./ Mat til fugler

Nu het weer kouder wordt en er zo langzaamaan wat sneeuw verschijnt, 
is het tijd om voor onze gevleugelde vrienden te zorgen.
In Nederland zag ik van die leuke voederkransen.
Daarom heb ik zelf eentje gemaakt.
Nu maar afwachten of ze het eten ook komen halen.

Har hengt opp litt mat til fugler.
Lagde en krans med mat.
Den henger ute nå.

søndag 6. desember 2015

de laatste goal van het jaar

Voor de Sint is Noorwegen echt te ver. 
Dus die komt hier niet.
Wel genieten van de taai en pepernoten, die we in november .
Nee hier is het al volop Kerststemming.
Dit jaar komt er familie op bezoek.
Dus er komen wat meer pakjes onder der boom.
Zelf zalk ik het een en ander gaan maken voor hun.
Wat..... dat blijft nog een vraagteken.
Drie projecten liggen er te wachten, maar ik laat nog niks zien.
Het wordt tegelijk mijn goal voor december.

Bilderesultat for kerst vraagteken

My december gaol wil be presents i have to make.
I have to be ready befor Christmas
I link it up to A Lovely Year of Finishes


lørdag 5. desember 2015

Julemarked

Ook vandaag heb ik weer wat uurtjes doorgebracht op de Julemarkt.
Dit keer in Nore. 
Niet veel verkocht, maar gezellig was het wel.


Aan de vorige markt had ik nog een bestelling overgehouden,
 dus ik moet nog even aan de slag.
Als ik geluk heb komt een dezer dagen nog iemand de rode sterrenloper halen.


Omdat de boekjes nogal in trek waren vorig jaar, had ik nog een gemaakt.
Deze keer met een Matroeska erop.
Die is al van eigenaar verwisseld.
En een opbergzak voor plastic tasjes.
Ik had nog een serie hartjes liggen, die ik al eerder uitgestanst had.
Hier kwamen ze mooi van pas.


Jeg deltok på julemarked i dag.
Fikk ikke solgt mye, men.. koselig var det.




onsdag 2. desember 2015

Julemesse

Afgelopen zondag was weer de jaarlijkse Adventsmesse in Veggli.
Gezellig om te staan.
Dit jaar was het wel erg rustig.
Gelukkig heb ik toch het een en ander kunnen verkopen.
En er is nog een bestelling binnen gekomen. 


Søndag var det julegrantenning i Veggli.
Da er det alltid julemesse på Vertshus.
Koselig å være der.
I år var det veldig rolig.
Jeg fikk solgt litt.