Om meg

Bildet mitt
Hallo ik heet Frederika Kamphuis. Sinds november 2008 woon ik in Noorwegen. Hier in Noorwegen ben ik begonnen met lappeteknikk of te wel quilten.Daarnaast houd ik van een mooie bloementuin. Op dit blog hoop ik verschillende dingen die ik gemaakt heb te laten zien.

torsdag 25. april 2013


Oei de dagen vliegen werkelijk om. Alles lijkt zo ver weg, maar hup daar is alweer de volgende bloghop. Ik ben vandaag aan de beurt om mijn bijdrage te laten zien.
Thema van deze is :”Shake your pompoms”. De organisatie ligt weer bij    Madam Samm   nu is   Thearica de cheerleader.
Days just go very quikly. And so it’s time to show my “Shake your pompoms” project. Again it is   Madam Samm who is organizing this cheerleader this time is Thearica

Ik heb veelal gebruik gemaakt van kant en klaar pomponband.Eerst heb ik een kussen gemaakt met een groot hart erop. Langs de overgang van de zwarte en witte stof heb ik rood pompon band genaaid. Verder heb ik  nog wat wit band verwerkt, om er een romantisch tintje aan te geven. Ik denk dat het kussen  op een van de logeerkamers komt te liggen. Lijkt me wel een leuke aankleding.


I used most ribbon with pompoms. The first thing I began with was a pillow with a heart on it. I used different fabrics in red, white and black.

Al enige tijd geleden heb ik zilveren vaasjes gekocht. Een ervan heb ik nu gebruikt om een lampje te maken. Het kapje heb ik bekleed met een rood sozenstofje. Langs de onderrand is een pompon bandje genaaid. Bovenlangs is weer een wit bandje gezet.


When I looked around in my house I saw some vases. I would love to use one for making a lamp out of it. With a little help of my husband off course. I decorated the lampshade with a red fabric. At last it got some pompoms. It’s looking very nice

Ik heb ook nog een decoratieknuffel gemaakt. Sinds de eerste vakantie in Noorwegen  ben ik al verknocht geraakt aan de Eland. Nu vond ik een leuk Eland patroon. Deze heb ik aangekleed met een jurkje met pompon band.


Since I visited Norway for the first time I became in love with the moose. So I had to make a decoration Moose. She got a dress with pompoms ribbon.

Eenmaal bezig met het maken van pompons bedacht ik dat mijn witte muts ook nog wel een versiering gebruiken kon.



I loved to make pompoms and used three to pimp up my hat.

Tot slot ben ik nog begonnen aan een eenvoudige tas. De hoofdkleur is zwart. Hij is versierd met enkele kleurrijke details. Bovenlangs heb ik nog enkele pompons gemaakt.


And the last project I made is a bag in black. I decorated the bag with some colorful details and pompoms.
Het was weer erg leuk om mee te doen aan de blog hop. Dank gaat uit naar Madam Samm en Theresa.
Op onderstaande site zijn nog meer leuke projecten te bewonderen.

It was so much fun to make these objects. Thanks to  Madam Samm and Theresa


There more fine project on these sites.

onsdag 24. april 2013

onsdag 17. april 2013

April shower


Nu is het mijn beurt om mugrugs te laten zien.
Op deze manier blijf ik lekker aan de gang.
De afgelopen dagen hebben jullie al heel veel moois kunnen zien, er zijn echte kunstwerkjes bij.

So it is my turn to show the mug rugs.
I had some ideas I could work with.
The things I am thinking when I am thinking about April shower where
New born love, flowers, rain and butterflies.
And many many more.

Bij kwamen verschillende dingen in mijn hoofd op toen ik aan April shower dacht.
Het kleurrijke van de lente en de bloemen.
De jonge liefdes die ontstaan bij mens en dier
De eerste vlinders die zich weer laten zien.
Daar moest ik dus wel iets mee kunnen.
Ik heb 1 mugrug gemaakt die iets groter is.
Hierop staat aan de ene kant een paraplu en aan de andere kant heb ik enkele regendruppels geborduurd  en de woorden Spring, Tulips en Raindrops.
Op de foto iets moeilijker te zien.


The first had  to be an umbrella.
I stitched some raindrops on it and the words. Raindrops, tulips and spring.
Its maybe hard to see on the picture


Daarnaast heb ik een tulp gemaakt met paper piecing


Spring means a colorful world with flowers to me.
That’s why I made the paper piecing tulip.


Een vlinder die over de mug rug vliegt.


When it is getting warmer the first butterflies coming to show themselves.

En tot slot nog een blauwe met verliefde schaapjes.



And finally I had to do something with newborn love.

Ik heb veel plezier beleefd aan het maken ervan.
Met dank aan  Madam Samm   en   Erin  die deze blog hop hebben georganiseerd.





 I loved to make the mug rugs.
My special thanks to  Madam Samm  and  Erin  who organized this.
Op deze sites zijn nog meer mug rugs te zien

lørdag 13. april 2013

Genieten in de sneeuw / Å leke i snøen er stas

Hoewel ik het nu wel genoeg vind, zijn onze honden nog lang niet uitgespeeld.
Heerlijk rollen in de sneeuw. Het fijnste wat een hond kan doen, denkt Noes. 
Mats twijfelt daar nog wel over.
Zal ik of zal ik niet......


Gisteren was er weer behoorlijk wat verse sneeuw bijgevallen.
Gelukkig heeft vandaag de zon weer goed zijn best gedaan.
Ik hoor dat het filmpje niet op alle tablets goed geopend kan worden.
Op de gewone computer weer wel.

Jeg trenger ikke mer snø,
 men våre hunder synes det er stas.

onsdag 10. april 2013

Drukwerk / Stofftrykk

Gisteravond was er weer een lappemøte.
Op de agenda stond werken met paintsticks en stofdruk.
Ik ben altijd in om wat nieuws uit te proberen.






Natuurlijk ging alles niet direct goed, maar.....
Het was erg leuk om te doen.
Hier ga ik vast vaker iets mee doen.



Var på lappemøte i går kveld.
Prøvde oss med paint sticks og stoff trykk.
Resultatet ble ikke alltid hva jeg hadde tenkt, men men...
Det var morsomt og gjøre.



I had a great evening yesterday. 
I have been busy with printing on fabric.
That was fun.
I think i coming to use this more often.


mandag 8. april 2013

April shower



Jaaaa,
vandaag gaat de Mug rug Blog hop van start.
Er komen vast en zeker weer hele mooie mugrugs voorbij.
Wat zijn er veel creatieve mensen in blogland.
Ik ben pas als op donderdag 18 april aan de beurt om mijn bijdragen te showen.
Ik heb ze al wel gemaakt.

Zoals ook alle andere bloghops is deze weer georganiseerd door Madam Samm
De cheerleader dit keer is Erin
Veel kijkplezier op onderstaande blogs.

Yes
 today it’s starting.
The Mug rug Blog hop.
There are so many creative people around us.
So just take a look on all the blogs.
It’s Madam Samm who is organizing this, Erin is the cheerleader.
It is my turn to show mine on Thursday 18 April.
Wish you much pleasure with looking at the blogs.

MONDAY, APRIL 8:
Erin @ Sew at Home Mummy
 Patty @ A Stitch in Time
Jenny @ Squawk That
Stacey @ The Tilted Quilt
Daryl @ Patchouli Moon Studio
Lisa @ In The Boon Docks
Julie @ Jolie Maxtin: the project girl
Beluah @ Sowing Stitches
Karen @ Bungalow Bay Quilts
Cyndi @ Stitch, Stitch, Stitch
DeAnna @ Georgia Girl Quilter
TUESDAY, APRIL 9th
Gina @ Sew Much and More
Sharon @ Vroomans Quilts
Theresa @ Bumbleberry Stitches
Jennet @ The Feathered Nest Studio
Patti @ A Yankee in Queen Liz's Court
Gene @ Gene Black - Alabama Artist
Susan @ Susan's Scrappy Domain
Bente @ I Like to Quiltblog
Deb @ Quilting & Other Craft Therapy
Megan @ AnnieOak Designs 
WEDNESDAY, APRIL 10th
Hayley @ Mrs. Pickles
Karen @ Sew Much 2 Luv
Mélanie @ Les passions de Cliodana
Cindy @ Quilt Doodle Doodles
Jamie @ Busy Bee Quilts
Judy @ That Other Blog
Regena @ The Distracted Domestic
Amy @ Domesticity and other Ponderous Things
Denise @ My Whittle Adventures
Heather @ a Reformed Heath'n
Marica @ ~Englating~
THURSDAY, APRIL 11th
Kathy @ Kwilty Pleasures
Jill @ Apple Avenue Quilts
Cathy @ Cathy's Chatter
Quilter Kathy @ Kathy's Quilts
Marsha @ Quilter in Motion
Pat @ Life in the Scrapatch
Connie @ Shepody Mountain Crafter
Vickey @ Gingersnaps Quilts
Danielle @ A Geeky Crafty Life
Gwen @ Get More Done...Today
Rachel @ Sew Happily Ever After!
FRIDAY, APRIL 12th
Bobbie @ From This to That
Leslie @ Les Quilts
Kristen @ Meadowbrook
Lavonna @ ZellerWear
Lynn @ Thimblemouse & Spouse
Amy @ Sew Incredibly Crazy
Martha @ Living Life
Shawn @ Creative Inspiraciones
Rhonda @ Sunrise at Ravelly's!
Toye @ Quilting Adventures of a Ginger
MONDAY, APRIL 15th
Cathy @ Cate's Linens
Nicola @ Sunshine Reflections
Martina @ Sunshinequilting
Judith @ Frimart
Anita @ Anita's quilts en handwerken
Linda @ Sew Nicely
Kris @ krislovesfabric
Laura Ann @ The Fuzzy Hat Quilter
Carol @ Just let me Quilt
Selina @ Selina Quilts
Mary @ Crooked Gulley Art Quilts
Marisa @ Passion et Couture
TUESDAY, APRIL 16th
Cathi @ Quilt Obsession
Jane @ Jane's Fabrics and Quilts
Heidi @ Nutz4Redwork
Cherry @ Cherry'sPrairiePrimatives
Christine @ Quilt Monster in my Closet
Vickie @ More Stars in Comanche
Pauline @ Stekje
Jan @ Jan's Art Friendzy
Nissa @ Nissa Made Stuff
Robin @ As Sweet As Peaches
Lyndsey @ Sew Many Yarns
Eleni @ That Other Blog
Wednesday, April 17
Jen @ Quilter in the Closet
Marjorie @ Marjorie's Busy Corner
Elita @ A Pieceful Perspective
Green @ So Sew Green
Mara @ Greco Mara
Wendy @ Why Knot Kwilt?
Gmama Jane @ GrandMama's Stories
Debby @ Debby Kratovil Quilts
Britt-Inger @ Hill Valley Quilter
Connie @ Freemotion by the River
Beth @ Words and Stitches
Kathy @ iHeartSquishy
Thursday April 18
Merry Gay @ Merry Gay in Stitches
Mary @ Sew Maybe I Can
Joanne @ Everyone Deserves a Quilt
Linda @ Buzzing and Bumbling
Mary @ NeedledMom
Sherry @ Peanuts Patchwork
Fredrika @ Feltfree på Åsly 
Shauna @ Welcome to Shauna's World
Sharon @ Dancing thru Threads
Madame Samm @ !Sew WE Quilt!

søndag 7. april 2013

Lente ? / Vår ?

Ook hier in Noorwegen komt de lente op gang.

In de zomer wordt dit als badplaatsje gebruikt

Nu liggen er dikke ijsplaten



 De ijsbrokken zijn nu zeker nog 15 cm dik                    

 Langzaam aan smelt de sneeuw en schuift het van de daken.
Een mooi sneeuwgordijn.