zondag 30 juni 2013

Bloggersquilt blok 17

Vandaag weer aan de slag geweest met een blok van het bloggersquilt. 
Ik heb hier het blok van Nathalie gemaakt. 
Ze heeft het blok gekozen omdat ze dit blok gebruikt om er een quilt van te maken. 
Het is een veelzijdig blok, net zo veelzijdig als de paden van het leven.....want daar staat dit blok symbool voor!
Mijn blok is net iets te klein en niet mooi vlak. 
Ik moet dus voor een andere aanpak kiezen. 


I dag sydde jeg litt.
Brukte tid til å sy en blokk til det bloggersteppe. 
Nathalie synes det er en blokk som uttrykke de mange forskjellige veier livet har...
Jeg er ikke helt fornøyd.
Blokken er litt for liten, og ikke helt fint.

Today i was busy  sewing a new block for my bloggersquilt.
Its a block from Nathalie.
She is using this in a quilt.
It is a symbol for the many ways live has.
Mine is a little bit to little, so i have to make a new one.



donderdag 27 juni 2013

Bloggersquiltblok.

Vandaag heb ik me dan maar aan een tweede blok van het bloggerquilt  van Jaqueline gewaagd. Dit keer heb ik het blok van Tertia geprobeerd.
Zij heeft dit blok uitgekozen.

Het zit in een quilt verwerkt  "Suzanna", het patroon komt uit de Quiltmania.
Ze wil dit quilt absoluut maken en heeft dan ook al de stoffen klaar liggen. 

Ik ben een ster in rechte naden rond laten lopen. Tijdens het maken merk ik toch ook dat ik niet echt veel verschillende blokken gemaakt heb. Aldoende kom je er dan achter hoe het gemakkelijkst is om hem aan elkaar te zetten. Dus weer een leerrijke avond. wel weer leuk om te doen. (misschien toch nog een keer over.) 


I dag prøvde jeg å sy en blokk til Bloggersteppe.

 Det er en dame fra Nederland som samler favorite blokker av bloggerne. 
Hun setter det mønster på bloggen hennes. 
Hvis en av dere synes det er gøy å være med, bare sender henne deres favorite blokk. 
Så får vi et kjempestort teppe. 



Today i made another block of the Bloggersquilt.
 I did not sew so many blocks before. 
So i had to find out how to put the pieces together. 

woensdag 26 juni 2013

Bloggerquilt blok 11

Jaaa! eindelijk ben ik dan ook begonnen met een blok van het bloggersquilt .  Ik ben zo maar ergens begonnen.
Namelijk met blok nummer 11 die is van Gerda
Hier haar verhaal.
"Tja, mijn lievelingsblok is niet zo opzienbarend maar mag er misschien toch wel tussen.
Vanaf het allereerste begin hou ik van de gewone log cabin.
Mijn eerste grote quilt maakte ik voor mijn dochter en was, je raadt het al, een log cabin, helemaal van roosjes op een off white achtergrond en roosjes op een oud blauwe achtergrond.
Maaike is laatst verhuisd en is hem toen een tijdje kwijt geweest. Haar vriend zag de tragedie daarvan niet zo. Toen hij dat echter uitte, keek maaike hem verbijsterd aan en antwoordde
" ben jij helemaal gek?! Als mama ooit dood gaat heb ik hem nodig om mezelf in te wikkelen en een jaar lang aan een stuk te huilen. En tot die tijd wil ik dat hij gewoon aan het voeteneind van mijn bed ligt. Dus zeg niet zulke domme dingen en help me zoeken. Nu!"
Haar vriend vertelde mij dit verhaal nadat zij hem gevonden hadden.
Ik ben nu bezig met een knots van een log cabin voor mijn zoon en schoondochter en mijn andere zoon en schoondochter hebben inmiddels laten weten de volgende in de rij te willen zijn.
Ook mijn kleindochtertjes hebben alle drie tenminste 1 quiltje met log cabin blokken er in.
Wim nam vorig jaar een klein bouwpakketje van een heuse log cabin mee uit Canada en zette het samen met Anna voor mij in elkaar.
Dus als je vraagt om een blok met een bijzondere betekenis voor mij dan is het de log cabin."

Zoals jullie zien moet ie nog een keer over. Op de een of andere manier heb ik erover heen gekeken dat ik al twee donker rode stroken had genaaid. Nu zijn het dus drie  geworden waardoor ze een U vormen. Daarna heb ik later ook niet echt meer op de kleuren gelet. Het was in elk geval wel erg leuk om hiermee aan de gang te zijn.
Aldoende leert men veel nietwaar.  Ik had even iets beter na moeten denken over de stofjes die ik moest gebruiken. 

I startet to sew one of the blocks some belongs to the Bloggerquilt . It was a Log cabin block. So much fun to sew. Its not the way it should be, so i have to do it over.  But thats okay. 

zaterdag 15 juni 2013

Fruitdames / Fruitladies

Een van de stofjes die ik dinsdag gekocht heb is al verwerkt tot "iets".
Wat het is geworden moet nog even geheim blijven.
Het wordt een cadeautje en ik ga het patroon nog voor een hop gebruiken.
Ter zijner tijd zal het dan wel in zijn geheel op de foto komen.



En av de stoffene jeg kjøpte hos Kaktus Quilt er sydd ferdig nå.
Jeg kan ikke si hva det ble.
Skal vise bilder av det senere.






I sat and sew one of the fabrics I bought with Kaktus Quilt
I can not show you the hole project. 
Because i like to use this pattern in a hop.
But i am coming to show photos later.

vrijdag 14 juni 2013

Ut på tur med Søltråden

Op dinsdag 12. juni stond bij de Søltråden een tur naar Horten op het programma.
De tur ging naar Kaktus Quilts.
Daar aangekomen werden we erg vriendelijk ontvangen met koffie en chocolade.
De winkle op zich was niet zo groot, maar er was genoeg leuks te koop.
Voor ons allen stond er een goodiebag klaar.

Tirsdag 12. juni var Søltråden ut på tur.
Vi dro til Kaktusquilt i Horten.
Alle fikk en goodiebag. 

Tuesday it was time for our "Tur" with the quilt club.
We drove til Kaktus Quilt in Horten.
It was a friendly welcome.
All got an goodiebag, so nice.

 

Ik heb enkele stofjes gekocht. (kon natuurlijk de verleiding niet weerstaan)
In plaats van een gewone plastic tas mochten we bij onze aankopen een mooie tas uitzoeken.
Omdat we zulke goede klanten waren.
Ik denk inderdaad dat ze een goed uurtje had.
Ikzelf heb een tulpentas uitgezocht.

Selv om jeg hadde tenkt ikke kjøpe stoff, gjorde jeg det likevel.
De hadde masse fint.
I stedet for en vanlig plastpose kunne  vi valge en med et fint mønsterbilde. 
da valgte jeg tulipaner

I bought some fabrics, you can never have to much.
This was packed in a nice bag with a fabric on it.
I choose Tulips.


Na afloop hebben we samen heerlijk gegeten.
het was een fijne afsluiting van een Quiltjaar

Etter det gikk vi til Fishland og spiste sammen.
Det var en kjempefin avslutning av et flott quilteåret

After that we had dinner in a lovely restaurant Fishland.
Thank all off Søltråden for a really nice Quilt-year.
Looking forward to next year.

Ook vandaag is de blog hop online.
 Maandag is  Pauline aan de beurt om haar versie te tonen.

Helemaal vegeten om de aankopen te laten zien. 
Het was natuurlijk weer veel te veel.



woensdag 12 juni 2013

Tammy bag blog hop


Mijn dag vandaag.
De Tammy bag blog hop gaat van start.
De opdracht was nu om een tasje van een door Madam Samm aangeleverd patroon te maken.
Veel kon daar niet fout gaan, daar ze zulke duidelijke instructies bijleverde.

Today it is may day to show you what i have made of this blog hop.
I used the pattern we got from Madam Samm
Her instructions where very clear. 
Thanks for that.

Wat is het een schattig tasje om te maken.
Handig met alle vakjes.
Ik weet nog niet hoe ik hem ga gebruiken, maar dat zal de tijd uitwijzen.
Nu wordt het tijd om wat eigen projectjes af te maken.
Ik moet ook nodig weer enkele Siggies afmaken en opsturen.
Na de zomervakantie hop ik dan in elk geval nog een keer mee.



Is n't it adorable??
So many pouches. 
I am not sure how i am coming to use this, but that will not coming to be such a great problem i think.  
Now it is time to make some projects of my own.
Maybe after summer-holidays i join a new hop.


Vergeet niet even over te hoppen naar onderstaande sites.
Veel hopplezier toegewenst.

Don't forget to take a look on these sites.

dinsdag 11 juni 2013


Morgen op 12. Juni gaat de: 

 The Tammy Project bag blog hop van start.
Deze keer kregen we een patroon van een tasje waar je naaispulletjes in kunt bewaren, maar uiteraard ook vele ander dingen.
Ik ben direct aan de beurt om mijn Tammy te showen.
Er wordt vast weer vele mooie versies geshowed. Er zijn zoveel creatieve bloggers die mee hoppen.
Deze hop is wederom georganiseerd door Madam Samm.
Dank haar hiervoor.
Veel plezier bij het hoppen.

Tomorrow the The Tammy Project bag blog hop is starting.
It is my turn the first day.
And again it was  Madam Samm.
Thanks for organizing this.
It is so much fun to see so many fine projects from so many creative ladies.

Here is the list with the participants.
Just take a look. Hope you have fun.

June 12th  ( wednesday)
Tina
Inga 
                                                           
 June 13th ( thursday)

June 14th ( friday)
Bente

 June 17th (monday)

June 18th (tuesday)

maandag 10 juni 2013

Eland zwemt in het Kraviksfjord / Elg som svøm i Kraviksfjord

In het verleden heb ik vaak gedacht hoe mooi het zou kunnen zijn om een zwemmende eland te zien.
Gisteravond voor het naar bed gaan, keek ik nog even uit het raam (zoals meestal).
In de verte, aan de overkant van ons zag iets groots, bruins in het water bewegen.
Dat dat geen vogel was was me direct duidelijk.
Dus de verrekijker  erbij gepakt en ja hoor, een eland die onze kant op kwam.
Fotocamera gepakt en "op jacht". 
De foto is niet helemaal onbewogen, maar op het filmpje kun je de eland die inmiddels aan de overkant aan gekomen was zien. De dame schrok echter terug voor een auto en dook het water weer in. Waarna ze toch maar weer besloot om een klein eindje verderop weer een poging te wagen.

Drømmen ble virklighet. Kunne ønske meg å se en elg som svøm i lågen. 
I går kveld før jeg skulle legge meg, så jeg en elg som svøm i Kraviksfjord.
Da var det bare å finne kamera, og gå ut og prøve å ta bilder.
Det fikk vi til. 
Hun ble litt redd av bilen som kjørte forbi.
Det var en kjempefin opplevelse.


donderdag 6 juni 2013

Ho ho ho Blog hop

Omdat ik het toch erg leuk vind, doe ik ook mee aan de Kerstblog hop van 
Madam Samm en Carol
Deze hop gaat pas na de zomervakantie van start, dus heb ik ruim de tijd om erover na te denken en aan het werk te gaan.
Kerst heeft toch altijd  iets speciaals.

Yes i am joining the Christmas blog hop. Santa Madam Samm is the one behind this hope.
Her Elf is Carol. I am looking forward to this. Its after the holidays. So there is a little time to think over it. Christmas is so much fun.

woensdag 5 juni 2013

Beurs o.id

Hier even een vraagje.
Weet iemand toevallig of er eind oktober begin november leuke dingen op quiltgebied plaats vinden. Of in elk geval op creatief gebied.
Ik lees vaak zoveel van jullie over workshops,ontmoetingen en beurzen.
Ik plan misschien een bezoekje en dan zou dat leuk zijn aan zoiets te kunnen koppelen.

zaterdag 1 juni 2013

Bloggerskroontje / Bloggerskrona

Om de frustratie van het vorige blok van me af te werken heb ik ook het kroontjesblok van.Conny gemaakt.
Een erg leuk blokje met een geappliceert kroontje.
De wijzigingen die in april in ons koningshuis plaats vinden brachten haar er toe om papier en potlood bij de hand te nemen en een applicatie te maken voor haar blauwe quilt. Dit quilt heeft ook blokjes van 15 cm bij 15 cm, dus dezelfde maten die het bloggersquilt hanteert.


So satt jeg å sydde en blokk med krona. 
Det var Conny some tegnet det. 
Nederland fikk en ny Kong, så det var derfor hun tenkte å tegne denne fine krona.

Because i was a little bit frustrated after sewing my last blokk, I just had to do a little more. This time i choose Conny her crown. She drew this because of the abdication in the Netherlands.
I think it is a cute one.